Estos dos recursos son frecuentemente utilizados no sólo en la poesía, sino también en el resto de formas literarias y en el habla cotidiana que todos usamos. Pero,¿son iguales estos conceptos?
Por comparación, entendemos la asociación de A y B en base a un cierto parecido, a una similitud. De ahí que la estructura típica de este recurso sea "A como B". En otras palabras, "A parece B". Un ejemplo de esto lo tenemos en el típico "los dientes de tu boca son como perlas".
Sin embargo, en la metáfora, se produce una trasposición por la que A y B no se parecen, sino que SON iguales. En otras palabras, "A = B". Por ejemplo, el caso de Jorge Manrique de sus Coplas, "nuestras vidas son los ríos que van a dar a la mar, que es el morir". Además, solemos hablar de metáfora pura (si sólo aparece el término B) o impura (aparece el término real y el irreal, es decir, A y B).
No hay comentarios:
Publicar un comentario