Oír algo como "Estoy pensando de que debemos ir..." no es nada extraño. Este fenómeno es lo que conocemos como dequeísmo y ocurre cuando el hablante modifica la concepción verbal otorgándole un suplemento cuando le corresponden oraciones completivas o sustantivas de objeto directo (al estilo de "falto de confianza, confío en..."). Este hecho pasa a menudo y debemos evitarlo siempre que sea posible. El hecho contrario, no dar suplemento a un verbo que lo exige, es lo que conocemos como queísmo, como en el caso siguiente: "Juan confía que irás..."
Por favor, tengamos cuidado no sólo con lo que decimos, sino también con cómo lo decimos.
Por favor, tengamos cuidado no sólo con lo que decimos, sino también con cómo lo decimos.
PD: La imagen superior está extraída de la siguiente web:http://curlydo.blogspot.com/2007_12_01_archive.html. Podéis visitar este blog ya que estáis de paso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario