Mostrando entradas con la etiqueta Cervantes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cervantes. Mostrar todas las entradas

martes, 2 de noviembre de 2010

Hamlet: los interesantes consejos de Polonio

En esta gran obra de W. Shakespeare, la otra gran figura del siglo XVII junto con Cervantes, Apolonio da una serie de consejos muy interesantes. Aquí os dejo con ellos.

"¿Aún estás aquí? ¡Qué mala vergüenza! A bordo, a bordo, el viento impele ya por la popa tus velas, y a ti sólo aguardan. Recibe mi bendición y procura imprimir en la memoria estos pocos preceptos. No publiques con facilidad lo que pienses, ni ejecutes cosa no bien premeditada primero. Debes ser afable, pero no vulgar en el trato. Une a tu alma con vínculos de acero aquellos amigos que adoptaste después de examinada su conducta; pero no acaricies con mano pródiga a los que acaban de salir del cascarón y aún están sin plumas. Huye siempre de mezclarte en disputas; pero una vez metido en ellas, obra de manera que tu contrario huya de ti. Presta el oído a todos y a pocos la voz. Oye las censuras de los demás; pero reserva tu propia opinión. Sea tu vestido tan costoso cuanto tus facultades lo permitan; pero no afectado en su hechura, rico, no extravagante, porque el traje dice por lo común quién es el sujeto, y los caballeros y principales señores franceses tienen el gusto muy delicado en esta materia. Procura no dar ni pedir prestado a nadie, porque el que presta suele perder a un tiempo el dinero y el amigo, y el que se acostumbra a pedir prestado falta al espíritu de economía y buen orden, que nos es tan útil. Pero, sobre todo, usa de ingenuidad contigo mismo, y no podrás ser falso con los demás, consecuencia tan necesaria como que la noche suceda al día. Adiós y Él permita que mi bendición haga fructificar en ti estos consejos"

jueves, 23 de septiembre de 2010

Youtube y RAE preparan la lectura virtual de "El Quijote"

Así es, seguidores del blog. La RAE y Youtube han decidido crear un proyecto para la lectura virtual de esta gran obra de Cervantes. Se usará la plataforma de Youtube y podrán participar todos aquellos usuarios de la web que así lo deseen. El primero en leer será Víctor García de la Concha y tras él, se asignarán fragmentos de la obra entre todos aquellos que quieran participar en la lectura virtual.

Sin duda, creo que es un proyecto encomiable y con dos grandes ventajas: se incide aún más en la importancia de esta obra universal y se universaliza no sólo una importante parte de la literatura española, sino también de la lengua de Cervantes. Abajo os dejo una dirección por si quéreis saber más sobre el tema.

jueves, 9 de septiembre de 2010

Curso de formación de profesores de español como segunda lengua (L2)


En estos días del mes de Septiembre se está celebrando en la Universidad de Sevilla un curso para la formación de profesores de español para extranjeros (o L2). El curso es producto de la colaboración entre el Instituto Cervantes y la Universidad de Sevilla. Ahora mismo estoy asistiendo a este curso y lo recomiendo por varios motivos: las ponencias son claras y amenas, se abarcan varios temas (desde la morfología verbal hasta el español en el mundo) y se puede oír a grandes especialistas en este tema. Aunque algunos opinan que es algo caro para lo que se ofrece, pienso que es una buena forma de iniciarnos en el tema del español para extranjeros y deja una muy buena impresión contar con un título expedido por el Instituto Cervantes.


Aquí tenéis en enlace para más información sobre el curso. http://www.siff.us.es/fil/alumnos/cursos/profesor_espanol_l2/curso_profesor_espanol_L2.php